Contact

blanc.kowalski@aliceadsl.fr

 

Nathalie Blanc

Professeur au collège Oeben

Paris XII

Quand l'enseignement du latin développe des compétences quasi-entreprenariales...

Mes latinistes de troisième, fiers du site Internet qu'ils ont monté, apprennent à vendre leur production. Ainsi le magazine Géo Ado a-t-il choisi de publier, dans le numéro 127 de septembre 2013, un courrier de Romane sur les-cears.com. Une belle promotion de leur travail !

Pour en savoir plus...

Développer un site internet avec des élèves : quels bénéfices ?
Développer un site internet avec des élè
Document Microsoft Word [59.0 KB]
Télécharger

Interview de Cicéron

Les élèves de troisième réalisent, pour nourrir leur site les Césars, une interview de Cicéron avec l'application Morpho.

Pour entendre l'orateur :

Et pour télécharger la séquence associée, cliquez là : La rhétorique de Cicéron.

L'assassinat de César

Un petit film réalisé en stop motion lors d'un week-end pluvieux.

Interprétation familiale du texte de Suétone, Vie des douze Césars, I, LXXXII, sur une musique de Dvorak.

En lien, on peut consulter la séquence  Qui a tué César ?

Venger César !

Il faut impérativement visionner et partager Le destin de Rome, un remarquable docu-fiction diffusé sur Arte début décembre. De surcroît, les comédiens y parlent Latin : une superbe occasion pour initier nos élèves de troisième à la prononciation restituée du Latin !

Voir la séquence associée Qui a tué César ? 

Prohibitio

Nouvelles interdictions,

nouvelles affiches.

Pour voir d'autres affiches, c'est sur Latine loquamur !

Le Monde des ados recommande...

de faire du Latin... et d'aller glaner quelques idées sur tic-et-nunc (Le Monde des Ados n°286 du 21 novembre 2012)

Sententiae

Sententiae.ppt.pps
Présentation Microsoft Power Point [50.5 KB]
Télécharger

Voilà un petit recueil de sententiae qu'on pourra proposer aux élèves quand l'échange s'y prête, ou, pourquoi pas, quotidiennement, comme notre collègue Amélie Bonnin qui me faisait part de sa pratique dans un mail.

Litterae discipulis

Un ancien élève me remet un poème acrostiche tout en Latin ("et je n'ai pas utilisé Google traduction, Madame"). Très touchant, fin et plein d'humour. Je partage :

Manuel scripsit.
Manuel scripsit.

Les expos du moment

Pour consulter des parcours de visites de musées,

rendez-vous rubrique Visiter.

Le mythe de Médée

Objectif

Il s'agit là d'étudier le mythe de Médée et sa relecture au cours des siècles dans différents domaines artistiques.

Plan de séquence et cours
Le mythe de Médée.doc
Document Microsoft Word [129.5 KB]
Télécharger
Contrôle de lecture sur la Médée d'Anouilh
La pièce a été donnée à lire aux élèves. La correction du contrôle de lecture constitue le point de départ de la séquence.
Contrôle de lecture Médée d'Anouilh.doc
Document Microsoft Word [38.0 KB]
Télécharger

Sur les lieux du mythe de Médée, un document PPT proposé par Hélène Phan, professeur de lettres classiques au collège Pasteur de Créteil. Ei gratias ago.

Les lieux du mythe de Médée
LesLieuxDuMytheDeMédée.pptx
Présentation Microsoft Power Point [159.2 KB]
Télécharger
Représentations iconographiques de Médée
Représentations iconographiques de Médée
Présentation Microsoft Power Point [207.5 KB]
Télécharger
Comment figurer la pensée ?
Un article de Pascal Quignard dans lequel il étudie la fresque de la Maison des Disocures représentant Médée (parties "Peinture pompéienne entière et zoom tête Médée".
Comment figurer la pensée, Pascal Quigna
Document Adobe Acrobat [389.5 KB]
Télécharger
Ressources pédagogiques
Ressources pédagogiques sur Médée.doc
Document Microsoft Word [26.0 KB]
Télécharger

Un film à voir

Outre la transposition filmique du mythe par Pier Paolo Pasolini en 1970, on s'intéressera à celle, moins connue et néanmoins fort intéressante, de Lars Von Trier.

Pour adapter le mythe, le danois reprend et interprète un scénario que Carl Theodor Dreyer n'a jamais mis en scène.

Il transpose la tragédie dans un Danemark sombre et embrumé : dans ce cadre, la magicienne Médée, maîtresse des éléments, lutte péniblement contre ses sentiments et prend ainsi toute sa dimension tragique. 

Le traitement de l'image (images surexposées ou superposées - à la fin du film, notamment-) ajoute au film une dimension poétique et onirique forte. C'est très beau.

On peut montrer le film aux élèves à condition d'avoir préparé le visionnage : la scène du sacrifice des enfants par pendaison est très dure. Chez Facets Video, on trouve le film en VO sous titré en anglais, accessible pour des élèves de quatrième.

Lars Von Trier obtient, avec Medea, le prix international de la création vidéo (prix Jean d'Arcy) en 1989.

A écouter

La tragédie lyrique de Marc-Antoine Charpentier composé sur un livret de Thomas Corneille, petit frère de Pierre Corneille à qui il rend hommage, en 1693.

Le concert que l'on peut voir ici est filmé par Arte France et donné au château de Versailles en 2004; il est dirigé par Hervé Niquet.

Dans la pièce, la magicienne apparaît plus humaine, preque excusable, et montre parfois une certaine grandeur d'âme.

Un extrait de l'opéra en trois actes, Médée, composé par Luigi Cherubini sur un livret en français de François-Benoît Hoffman et créé le 13 mars 1797 par Luigi Cherubini au Théâtre Feydeau à Paris. Julie-Angélique Scio interprète le rôle titre.

Cet opéra est considéré comme le premier opéra romantique.

My Medea, une chanson interprétée par Vienna Teng, jeune auteur-compositeur-interprète américaine d'origine chinoise. La chanson est extraite de l'album Warm Strangers paru en 2004.